Dobrodružná cyklistcká výprava směřuje z Petrohradu na poloostrov Kola. Cesta přes tajgu, močály a tundru vede vstříc chladnému nehostnnému severu. Za polárním kruhem, uprostřed osamělých severských lesů a hor, musí člověk často překonat sám sebe. Jen tak může odhalit tajemství, které ukrývá Krajina za severním větrem…